Carried by the Wind
Concept
Wind cannot be seen. But it can be felt, and it can be designed. This work was built around the idea of making the invisible visible — flowers that sway, hang, and drift, giving form to the air moving through the space.
風は見えない。でも、感じることはできる。そして、デザインすることもできる。 この作品は、見えないものを可視化するという発想から生まれた。揺れ、垂れ、漂う花が、空間を流れる空気に形を与える。
Design Approach
Suspended flower curtains run the length of the open-air venue, designed to catch and reveal the movement of the breeze coming off Awaji Island. The installation is not static: it lives and shifts with the conditions of the day, making each moment of the ceremony unrepeatable. The flower bag carried by the bride was not a commission but a styling proposal — developed to complement the texture and weight of her jacket, treating floristry as an extension of fashion rather than decoration set apart from it.
淡路島の会場を流れる風を受け、揺れを見せるために、吊り下げられた花のカーテンを空間全体に配置した。 インスタレーションは静止しない。その日の風と光の条件とともに動き、結婚式の一瞬一瞬を二度と再現できないものにする。 花嫁が持つフラワーバッグはオーダーではなく、スタイリングの提案として制作した。ジャケットの素材感と重量感に合わせて設計し、装飾として切り離すのではなく、ファッションの延長として花を扱った。
