From the Ground Up

Concept

Mimosa and narcissus — flowers that grow from the earth, familiar and unhurried. This work began with a quiet metaphor: the bride, like these flowers, starts small. And one day, becomes something that everyone stops to notice.

ミモザと水仙。土から生える、親しみやすく飾らない花たち。 この作品はひとつの比喩から始まった。新婦もまた、この花のように小さなところから始まる。そしてやがて、みんなが目を向けるものになる。

Design Approach

The installation was designed around the arc of growth itself. Table arrangements begin close to the ground — narcissus, modest and rooted. Above them, mimosa rises in volume and mass, branching outward and upward until it fills the full height of the greenhouse space. The progression from small to vast was intentional: not as spectacle, but as narrative. Guests seated at the table look up through layers of yellow bloom, experiencing the same sense of being held beneath something alive and expanding.

庶民的な花が、大木になる。その過程を、空間の構成として見せた。

テーブル上には水仙が根を張るように低く配置され、その上からミモザが枝を広げ、温室の天井へと届く大きさへと育っていく。 小から大への流れは意図的な設計。派手さのためではなく、物語のために。テーブルに座るゲストは、頭上に広がる黄金色の層を見上げながら、生きて広がり続けるものの下に包まれる感覚を体験する。